NME Radio will be showcasing a new Vampire Weekend song this weekend, with a live recording from one of the band's recent UK shows.